Andre Rieu – Hava Nagila
¿Sabías que el Hava Naguila, la canción judía más famosa, cumple 100 años?
En una Yeshivá de Jerusalém, hace unos cien años, un maestro tarareó una melodía jasídica y les dió a los niños la tarea de escribir un verso que se pudiera adaptar a la melodía.
Moshe Nathanson, un niño de 12 años, fue elegido por su poema HAVA NAGUILA.
El niño se inspiró en el salmo 118, versículo 24, ‘Azeh hayom asah A’, naguila ve nismeja bo’! (este es el día que hizo D´s, seamos felices y alegrémonos en él).
Nathanson emigró a los Estados Unidos, donde durante 46 años fue jazan (cantor) en la sinagoga del Rabino Mordejai Kaplan, fundador del Movimiento Reconstruccionista.
Se retiró a fines de la década de los 60 y murió unos 15 años más tarde.
Su canción, ‘Hava Naguila’, es sin duda, la más famosa canción judía, conocida por judíos y no judíos, cantada por cantantes tan famosos como Harry Belafonte, Bob Dylan, Connie Francis y Richard Tucker.
Hava naguila, hava naguila (Regocijémonos ).
Hava naguila venismeja (Alegrémonos).
Hava neranena, hava neranena (cantemos)
Uru, uru, ajim (despierten hermanos)
Uru, uru ajim (despierten hermanos)
Uru ajim belev sameaj (despierten con el corazón alegre)
¿lo sabías?
Espero que de disfrutes este video, registrado en agosto de 2007 en un concierto de Andre Rieu en el Albert Hall de Londres.