“BeShel TaPuach” is an old H.N. Bialik song and Artzi is singing using the Ashkenazi accentuation which emphasizes the First syllable of a word, as opposed to the modern way of emphasizing the second one. That’s why the Hebrew sounds strange.